翻訳と辞書
Words near each other
・ Auguste Lecerf
・ Auguste Legros
・ Auguste Leroux
・ Auguste Levasseur
・ Auguste Levêque
・ Auguste Alfred Lefèvre
・ Auguste Ambroise Tardieu
・ Auguste and Louis Lumière
・ Auguste André Thomas Cahours
・ Auguste Angellier
・ Auguste Anicet-Bourgeois
・ Auguste Aramini
・ Auguste Arnaud
・ Auguste Arthur de la Rive
・ Auguste Baillayre
Auguste Balagny
・ Auguste Barbereau
・ Auguste Baron
・ Auguste Barth
・ Auguste Batina
・ Auguste Baud-Bovy
・ Auguste Baudin
・ Auguste Baux
・ Auguste Beernaert
・ Auguste Belloc
・ Auguste Bergy
・ Auguste Bonheur
・ Auguste Bordage
・ Auguste Borget
・ Auguste Bouché-Leclercq


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Auguste Balagny : ウィキペディア英語版
Auguste Balagny
Auguste Prosper Balagny was a French notary and the first mayor of the 17th arrondissement of Paris. He was born on June 18, 1805, in Coulombs, France, and died in Paris on March 28, 1896.
==Biography==

Auguste was the son of Jacques Balagny and Marie-Jeanne Dupuis. His father was a farmer and miller at the Rutz mill on the east bank of the Eure River near Coulombs, across from Nogent-le-Roi, and served as mayor of Coulombs for 35 years, from 1807 until his death in 1842.
Auguste was the fifth of seven children. While his siblings plied their father's trade in agriculture, Auguste obtained an appointment as a notary in Paris in 1832, practicing at 3 Rue d’Antin (currently Rue Biot). His assistant, Baron, replaced him there on August 5, 1854.〔Archives Nationales, ETANOT database: 〕 He was then living at 11 Rue des Dames, at the end of the Rue d’Antin.
In 1830, after two and a half years of negotiations, the villages of Batignolles and Monceaux detached themselves from the commune of Clichy and formed an independent commune called ''Batignolles-Monceaux''.〔E. Barbize, ''Le 17° arrondissement à travers les âges''. Paris: author, (), p.8.〕 According to a contemporary newspaper, ''Le Moniteur Universel'', "The population was made up of well-to-do people, drawn by the wholesome air and the pleasant location."〔''Le Moniteur Universel'', January 30, 1843. Author's trans. "La population se composait de personnes aisées, attirées par un air sain et un site agréable."〕
Balagny was elected mayor of Batignolles-Monceaux by royal decree on January 16, 1843.〔E. Barbize, op. cit., p.84.〕 He brought a large number of entrepreneurs and important businesses into the new commune. During the French Revolution of 1848, his vigorous efforts preserved the area from disturbance at the hands of the rioters.〔E. Barbize, op. cit., p.85.〕 He even opposed the construction of barricades.〔E. Barbize, op. cit., p.101.〕 "Balagny, mayor, and Brand, second deputy mayor, did everything humanly possible to prevent the spilling of blood."〔Albert Crémieux, ''La Révolution de février : Étude critique des journées du 21, 22, 23 et 24 février 1848''. Lyon: Imprimeries Réunies, 1912, p. 115. Author's trans. "Balagny, maire, et Brand, second adjoint, ont fait tout ce qui était humainement possible pour éviter l'effusion de sang."〕
In order to repay him for his service, Prefect Haussmann decorated him with the Knight’s Cross of the Legion of Honor and named of the neighborhood's most beautiful streets after him.〔E. Barbize, op. cit., p.85.〕
The Revolution of 1848 frightened the bourgeois Parisians, causing many to withdraw to the commune and boosting the population to 30,000.〔E. Barbize, op. cit., p.93.〕
In 1842, the population of Batignolles-Monceaux, having reached 14,073 inhabitants, M. Balagny thought it appropriate to build a new city hall, replacing the old one situated in a small house in the courtyard at number 50 Rue Truffaut. The architect, Eugène Lequeux, who had already built the Church of Saint Mary of Batignolles and the Théâtre des Arts—now the Théâtre Hébertot—was charged with its construction. The first stone was set in place on September 19, 1847, and the building was opened on October 21, 1949, by Prince Napoleon, son of King Jérôme, then colonel of the Second Legion of the National Guard of the Banlieue. This city hall, which in 1860 became that of the 17th Arrondissement, was rightly considered one of the most beautiful in Paris and in its neighborhood.〔Jacques Hillairet, ''Dictionnaire historique des rues de Paris''. Paris: Les Éditions de Minuit, vol. I, p. 157. Author's trans. "En 1842, la population des Batignolles-Monceau ayant atteint 14.073 habitants, M. Balagny pensa qu'il convenait de doter la commune d'un nouvel hôtel de ville, en remplacement de l'ancien qui était situé dans un petit pavillon situé dans la cour du no 50 de la rue Truffaut. L'architecte Eugène Lequeux, qui avait déjà construit l'église Sainte-Marie des Batignolles, et le théâtre des Arts devenu le théâtre Hébertot, fut chargé de sa construction. La première pierre fut posée le 19 septembre 1847, et l'édifice fut inauguré le 21 octobre 1949 par le Prince Napoléon, fils du roi Jérôme, alors colonel de la 2e Légion de la Garde nationale de banlieue. Cette mairie, qui en 1860 devint la mairie du XVIIe, fut à juste titre considérée comme une des plus belles de Paris et de sa banlieue."〕

The city hall was expanded several times to relieve crowded conditions. Its belltower, mounted with a four-faced clock, was especially admired. Sadly, the tower was demolished in 1952 rather than repaired.
Balagny, having lost his mayor’s sash in 1848 with the fall of Louis Philippe I, was triumphantly reelected in 1850 and stayed in office until 1870. He was also a council member of the Arrondissement of Saint-Denis.
Nicknamed "the Haussmann of Batignolles," he oversaw the transition of the commune from countryside to city; most of the streets were planned and paved at his direction, and he had the Théâtre des Batignolles renamed the Théâtre des Arts (currently the Théâtre Hébertot). In 1855, the Batignollaises, a local horsebus company, was merged with several other Parisian transportation businesses to form the (''Compagnie générale des omnibus'').
Balagny’s deputy was Jean-Félix Salneuve, professor of topography and geodesy at the . More progressive in his political opinions, he was often at odds with his superior. Balagny retaliated for the opposition by obtaining from Prefect Haussmann a decree authorising the enlargement of the street where Salneuve lived. The construction set Salneuve's house out of alignment, as it remains today.〔E. Barbize, op. cit., p.100.〕 However, the two men reconciled and the mayor’s son, Georges Balagny, married the deputy’s cousin, Berthe Salneuve.
Auguste Balagny bought the at Maule, where he would serve as mayor from 1880 to 1888.
He was married at a civil ceremony in Paris on April 21, 1836, and at a religious service in the Church of Notre-Dame-de-Lorette to Adélaïde Léopoldine Genet, a merchant’s daughter. She gave birth to two children: Georges Balagny, photographer, married to Berthe Salneuve; and Léopoldine Balagny, married to Charles Duchanoy, graduate of the École Polytechnique, mining engineer, and son of .
Auguste died in his home at 10 Boulevard des Batignolles, Paris, on March 28, 1896. He was buried at the Montmartre Cemetery in the tomb of his wife’s parents, on which his name is still engraved. Two months later, he was transferred to the family vault at the Batignolles Cemetery.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Auguste Balagny」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.